Scroll down for English.

앵커리지 교육청, 학교 통합 계획 수정 안 발표

앵커리지 교육구(ASD)는 예산 및 학생 등록 문제를 해결하기 위해 초등학교 여 러 곳의 폐쇄를 제안했던 ‘ASD 권리화 계획’의 수정안을 발표했습니다. 자렛 브 라이언트(Jharrett Bryantt) 교육청장은 지 난 몇 주간 지역 주민들로부터 수렴된 의견을 반영한 수정 권고안을 지역사회 에 전달했습니다.

계획 주요 업데이트

수정된 권고안에서는 Bear Valley, Tudor, Wonder Park 초등학교가 폐쇄 대상에 서 제외되었습니다. 그러나 Baxter, Fire Lake, Lake Hood, Nunaka Valley 초등학 교 4곳은 여전히 폐쇄가 권고되고 있습 니다. 단, 기존에 제안된 3년 단계적 폐 쇄 방안 대신, 모든 폐쇄가 2025년 5월 학년도 종료 시점에 한꺼번에 이루어지 는 방식으로 변경되었습니다.

이 같은 변화는 광범위한 분석과 지역 사회의 의견을 충분히 고려한 결과라고 ASD 측은 밝혔습니다.

다음 단계

수정된 권고안은 2024년 12월 3일 열 리는 교육위원회 워크 세션에서 논의 될 예정이며, 정기 회의 안건에서는 비 결정 항목으로 검토됩니다. 최종 투표는 2024년 12월 17일 교육위원회 회의에 서 이루어질 예정입니다.

지역 주민들은 향후 회의에 참석하거나 SchoolBoard@asdk12.org 이메일을 통 해 의견을 제출함으로써 의사 결정 과정 에 참여할 수 있습니다.

지역사회 참여

브라이언트 교육감은 “행정팀은 이 과정 에서 지역사회의 참여를 매우 소중히 여 기며, 계속해서 주민들의 의견을 경청하 고 있다”고 강조했습니다.

교육구는 이 계획과 관련된 추가 세부사 항을 확인할 수 있도록 교육위원회에 전 달된 메모를 공식 채널을 통해 제공하고 있습니다.

폐쇄의 영향

만약 이번 폐쇄안이 승인될 경우, 4개 학교의 폐쇄는 교육구 구조에 중대한 변 화를 가져올 것입니다. 이는 학생 등록 감소 및 예산 제약과 같은 문제를 해결 하기 위한 조치로, 폐쇄 대상 학교의 학 생과 교직원이 다른 학교로 원활히 전 환할 수 있도록 신중한 계획이 필요합 니다.

지역 주민들은 제안이 진행되는 동안 지 속적으로 관심을 가지고, 앵커리지 학교 의 미래에 대해 자신의 의견을 공유할 것을 권장합니다.

The Anchorage School District (ASD) has announced revisions to its Rightsizing ASD plan, initially proposing closing several elementary schools to address budget and enrollment challenges. Superintendent Dr. Jharrett Bryantt shared the updated recommendation in a message to the community, reflecting feedback from residents over the past several weeks.

Key Updates to the Plan

The revised recommendation removes three elementary schools—Bear Valley, Tudor, and Wonder Park—from the proposed closure list. However, the closures for four other schools—Bax- ter, Fire Lake, Lake Hood, and Nunaka Valley—are still being recommended, with a significant adjustment: instead of a phased three-year approach, all closures would take place in a single-year, at the end of the current school year in May 2025.

These changes come after extensive analysis and consideration of community input, which ASD leadership emphasized as critical in shaping the revised plan.

Next Steps

The revised recommendation will be discussed at the School Board work session on December 3, 2024, and reviewed as a non-action item during the regular meeting agenda. The final vote on the proposal is scheduled for the December 17, 2024, School Board meeting.

Community members are encouraged to participate in the decision-making process by attending the upcoming meetings or sharing feedback via email at SchoolBoard@asdk12.org.

Community Engagement

Superintendent Bryantt highlighted the importance of public involvement in the process, stating, “The Administration values community involvement in this process and continues to listen to the input received.”

For further details, the district has provided a memo to the School Board, accessible through its official channels.

Impact of the Closures

If approved, the closure of the four schools would mark a significant change in the district’s structure, aiming to address challenges such as declining enrollment and budget constraints. The closures would require careful planning for the transition of affected students and staff to other schools within the district.

Community members are urged to stay engaged as the proposal moves forward and to share their perspectives on the future of Anchorage’s schools.