미국 전 대통령 도널드 트럼프가 50.4%의 득표율로 74,834,220표를 얻어 백악관에 복귀하게 되었습니다. 경쟁자 카말라 해리스는 48%의 득 표율과 71,239,698표를 기록했습니 다. 트럼프가 재임을 준비하면서 한 인들과 한국인들은 그의 정책이 미- 한 관계, 안보, 무역에 미칠 영향에 주목하고 있습니다.

북한 외교의 변화

트럼프는 2019년 북한을 방문하여 김정은 위원장과 핵 협상을 진행하 며 현직 미국 대통령으로서는 처음 으로 북한에 발을 들였습니다. 그러 나 이후 북한은 러시아와의 관계를 강화하였고, 북한 군대는 우크라이나 전쟁에서 러시아를 지원하고 있습니 다. 이 동맹은 향후 미-북 외교에 복 잡성을 더할 수 있는 중요한 지정학 적 변화를 의미합니다.

한국의 안보 우려

한국은 트럼프의 ‘미국 우선주의’ 정책 하에서 미국의 군사 지원이 축 소될 가능성을 우려하고 있습니다. 한국 정치 분석가인 정성장 씨는 1953년 한국 전쟁 이후 미군이 한국 군사 작전 통제권을 유지하면서 한 국이 미국에 의존하게 된 방식을 지 속하기 어렵다고 경고합니다. 1970 년대 한국은 핵무기 프로그램을 고 려했으나 결국 미국의 ‘확장 핵 억제 력’에 의존하기로 했습니다. 트럼프 의 재선으로 이 협정의 안정성이 흔 들릴 가능성이 있습니다.

한인 사회 및 미국 경제에 미치 는 영향

한인들에게 트럼프의 정책은 복잡한 양상을 보이고 있습니다. 일부는 인 플레이션으로 생활비가 상승하는 상 황에서 미국 경제 성장을 촉진하려 는 그의 정책을 지지할 수도 있습니 다. 트럼프의 승리 소식은 다우존스 산업평균지수를 44,000을 넘게 했으 며, 이는 시장의 초기 낙관적 반응을 보여줍니다.

잠재적인 세금 개혁

트럼프의 재선은 그의 첫 임기 동안 시행된 세금 감면의 연장 가능성을 의미할 수 있습니다. 2017년 제정된 세금 감면 및 일자리 법은 높은 표준 공제,$2,000자녀세금공제,주및 지방 세금 공제 상한선을 포함하고 있으며, 2025년에 만료될 예정입니 다. 많은 사업주들은 트럼프가 경제 성장을 촉진할 수 있는 세금 개혁을 지속할 것을 기대하고 있습니다.

미국 내 4B 운동의 영향

한국에서 여성들이 사회적 성차별 에 대한 항의로 이성애 관계를 거 부하는 페미니즘 운동인 4B 운동은 2017년 한국에서 시작되어 국제적 으로 공감을 얻고 있으며, 특히 트럼 프의 승리 이후 미국 내에서도 페미 니즘을 지지하는 여성들 사이에서 관심이 높아지고 있습니다.

무역 및 관세 정책

트럼프의 무역 적자 감소 방침은 주 요 아시아 경제권에서 수입되는 상 품에 대한 관세 인상을 초래할 수 있 습니다. 2023년 미국과의 무역에서 한국은 자동차 수출을 중심으로 444 억 달러의 무역 흑자를 기록했습니 다. 트럼프가 보편적 관세 공약을 이 행할 경우, 한국의 수출은 향후 몇 년 동안 총 448억 달러 감소할 수 있 으며, 한국 GDP는 약 0.67% 감소할 것으로 한국경제연구원의 보고서에 서 전망하고 있습니다.

트럼프가 재임하게 되면서 한인들 과 한국인들은 외교 및 경제 지형 의 변화에 대비하고 있습니다. 일부 정책은 미국 경제를 강화할 수 있지 만, 다른 정책들은 한국의 무역과 안 보에 도전 과제를 제기할 수 있습니 다. 트럼프의 지도력이 미래에 어떻 게 영향을 미칠지 주목해야 할 때입 니다.

Former U.S. President Donald Trump has secured a return to the White House with 50.4% of the popular vote, winning with 74,834,220 votes. According to The Associated Press, his opponent, Kamala Harris, concluded the election with 48% and 71,239,698 votes. As Trump prepares to resume his presidency, Korean Americans and South Koreans are examining what his policies may mean for U.S.-Korea relations, security, and trade.

Shifts in North Korean Diplomacy

Trump’s landmark 2019 visit to North Korea saw him become the first sitting U.S. president to meet with Kim Jong Un for nuclear negotiations. However, since then, North Korea has strengthened its ties with Russia, even supporting Russia’s conflict in Ukraine with North Korean troops. This alliance marks a significant geopolitical shift that may complicate future U.S.-North Korea diplomacy.

South Korea’s Security Concerns

South Korea faces potential challenges under Trump’s “America First” policy, which some worry could lead to reduced U.S. military support. Cheung Seong-chang, a South Korean political analyst, warns that South Korea’s reliance on the U.S. for defense, established after the 1953 Korean War, might not be sustainable. In the 1970s, South Korea considered a nuclear weapons program but ultimately relied on the U.S. for “extended nuclear deterrence.” With Trump’s reelection, the stability of this agreement may come into question.

Impact on Korean Americans and the U.S. Economy
For Korean Americans, Trump’s policies present a complex picture. Many may support his focus on boosting the U.S. economy amid inflation, which has increased the cost of living. Trump’s victory sent the Dow Jones Industrial Average soaring past 44,000, reflecting initial market optimism.

Potential Tax Reforms

Trump’s reelection could mean extending tax cuts enacted during his first term. The 2017 Tax Cuts and Jobs Act, which introduced a higher standard deduction, a $2,000 child tax

credit, and a $10,000 cap on state and local tax deductions, is set to expire in 2025. Many business owners hope that Trump will continue tax reforms that could foster economic growth.

The 4B Movement’s Influence in the U.S.
South Korea’s 4B movement, a feminist initiative encouraging women to forgo traditional relationships to protest societal misogyny, has gained attention in the U.S. since its inception in 2017. The movement emerged in response to a “spy cam epidemic” in South Korea and has continued to resonate internationally. Interest in this movement has grown in the U.S. among women who support feminism since Trump’s win.

Trade and Tariff Policies

Trump’s approach to trade deficits may lead to increased tariffs on goods from major Asian economies, including South Korea. In 2023, South Korea recorded a $44.4 billion trade surplus with the U.S., largely from car exports. If Trump follows through on universal tariffs, South Korea’s exports could decline by an estimated $44.8 billion over several years, potentially reducing its GDP by 0.67%, as the Korea Institute for International Economic Policy reported.

As Trump returns to office, Korean Americans and South Koreans are preparing for possible shifts in foreign relations and economic landscapes. While some policies may strengthen the U.S. economy, others may pose challenges for South Korea’s trade and security dynamics. Whether supportive of Trump or not, many will watch closely to see how his leadership shapes the future.