라프랑스 시장, 2025년 예술 지원금 신청자 모집 · Mayor LaFrance seeks applicants for 2025 Art Grants
Scroll down for English. 수잔 라프랑스 앵커리지 시장은 지역 사 회 구성원들에게 2025년 시장 예술 지 원금(Mayor’s Art Grants) 신청을…
도널드 트럼프 대통령이 마약 밀매와 불법 이민을 방지하기 위해 관세를 시행하다 · President Trump Implements Tariffs to Combat Drug Trafficking and Illegal Immigration
Scroll down for English. 도널드 J. 트럼프 대통령이 불법 이민 및 펜타닐 위기로 인한 국가 비상사태에 대 응하기 위해 캐나다,…
미국의 중산층에 대한 약속이 알래스카뿐만 아니라 전국적으로 깨졌다. · America’s promise to the middle class is broken, in Alaska and across the country
Scroll down for English. 아메리칸 드림이란 열심히 일하면 결혼 하고, 집을 소유하며, 자녀를 양육하고 교육시킬 수 있으며, 수십 년 후에는…
알래스카 마운트 스퍼 화산, 분화 가능성 징후 보여 · Mount Spurr Shows Signs of Possible Eruption in Alaska
Scroll down for English. 앵커리지 서쪽 약 80마일(약 128km)에 위치한 마운트 스퍼(Mount Spurr, 해발 3,374m)**가 지진 활동 증가와 가스 방…
앵커리지 노인대학, 봄 시즌 힘차게 출발 · Senior Academy Kicks Off Spring Season with Joyful Gathering and Upcoming Fairbanks Trip
Scroll down for English. 앵커리지 한인 시니어들을 위한 사랑받 는 프로그램인 ‘시니어 아카데미’가 3월 21일 금요일, 봄 시즌의 시작을 알…
트럼프 대통령, “일본과 한국, 알래스카 가스 파이 프라인 투자에 관심 · “President Trump: “Japan and South Korea Interested in Investing in Alaska Gas Pipeline”
Scroll down for English. 도널드 트럼프 미국 대통령은 일본, 한 국을 비롯한 여러 국가들이 알래스카에 서 진행되는 대규모 천연가스 파이프라…
앵커리지의 다채로운 미식 세계, ‘Pho & Indian’에서 특별한 맛을 경험하세요 · Pho & Indian Restaurant Celebrates One Year, Invites Koreans to Experience Their Unique Fusion of Flavors
Scroll down for English. 앵커리지의 다양한 음식 문화가 계속해 서 성장하는 가운데, Pho & Indian이 베 트남과 남아시아 요리를 조화롭게…
2025 아이디타로드 개썰매 경주 개막…눈 부족으로 역사상 최장 코스 · 2025 Iditarod Trail Sled Dog Race Commences Amid Unprecedented Challenges
Scroll down for English. “지구상 마지막 위대한 경주(The Last Great Race on Earth)”로 알려진 2025 아이디타로드 개썰매 경주가 이례적인 상황…
알래스카 봄맞이 대청소: 효과적인 청소 팁 · Spring Cleaning in Alaska: Best Practices for a Fresh Start
Scroll down for English. 알래스카 주민들은 길어진 낮과 따뜻해 진 기온을 맞이하며, 겨우내 쌓인 먼지 를 털어내고 집안을 정리할 완벽한…
앵커리지 명물 럭키 위시본, 제임스 비어드 어워드 수상 · Lucky Wishbone Restaurant in Anchorage Receives Prestigious James Beard Award
Scroll down for English 앵커리지에서 오랜 사랑을 받아온 레스 토랑 **럭키 위시본(Lucky Wishbone)** 이 미국 요리계에서 가장 권위 있는 상…