Anchorage Korean News

Bridging Cultures, Sharing Stories · 한미 문화를 잇는다.

정치 Politics

앵커리지의 세로운 시장이 곧 선출될 것입니다 · The New Mayor of Anchorage will be elected soon

앵커리지 주민들은 현직 시장인 데 이브 브론슨과 전 앵커리지 시의회 의장인 수잔 라 프랑스가맞붙은시 장결선선거에다시한번투표할기회 를가졌습니다. 2024 년5 월15일 현재 앵커리지시의 비공식 결과 에 따르면 브론슨 시장은 27,404 표(45.89%)를, 수잔 라프랑스는 32,311 표(54.11%)를 획 득한 것으로 나타났습니다. 앵커리지 시장은 한인들의 경험을 형성하는 데 중추적인 역할을 합니 다. 앵커리지가 여러 문화의 용광로 인만큼,지역정책,커뮤니티프로 그램, 문화 포용성에 대한 시장의 영향 력은 모든 주민의 번영과 통 합을 위해 매우 중요합니다. 앵커리지에 거주하는 한인들에게 시장실은 시 전체의 큰 틀에서 중 요한 연결 고리 역할을합니다.교육,사업개발,공공 안전등의문제에대한시장의결정은 가족과 사업체를 위해 번영과 안전, 포용적인 환경을 추구하는 한인들 에게 직접적인 영향을 미칩니다. 시장이미치는영향중하나는다문 화행사및계획을 홍보하는 것입니 다.시장은한인 축제, 문화 전시회 및 언어프로그램을 지원함으로써 한인들의 풍부한 유산을 보존하고 포용할 수 있도록 돕습니다. 이를 통해 커뮤니티 내 자긍심을 고취시 킬 뿐만 아니라 한인문화에 대한 더 넓은 대중의 상호 이해와 존중을 증진합니다.

또한, 소규모 비즈니스 지원에 대한 시장의 입장은 한인 커뮤니티뿐만 아니라 시 전체를 위해서도 매우 중요합니다. 앵커리 지의 많은 한인들이 지역 경제에 크게 기여하는 기업가들입니다. 사업허가,세금혜택 및 경제 개발 프로 그램에 대한 시장의 정책은 이들의 성공을 촉진하거나 방해할 수 있습 니다. 기업 친화적인 환경을 우선시 함으로써 시장은 한인 소유의 사업체들이 번 창하고 일자리를 창출하며 도시의 경제 건강을 증진시킬 수 있습니다. 이는결국모든주민들에게더풍 요롭고 활기찬 앵커리지로 이어질 수 있습니다. 교육또한시장의리더십이변화를 가 져오는 또 다른 중요한분야로, 특히 한인가정에큰영향을미칩니다. 학교가 재정지원을 잘 받고 안전하 며 포용성 있도록 보장하는 것은 한인 가정에 직접적인 영향을 미칩 니다. 양질의 교육에 대한 시장의 헌신은 한국계 자녀들이 학업에 성 취를 이루고 사회에 기여하는 적극 적인구성원이될수있도록 돕습니다. 이러한 교육에 대한 헌신 은 앵커리지에서 자녀들의 미래에 대한 한인 공동체에 안도감과 자신 을줄수있습니다.

앵커리지가 계속 성장하고 다양화 됨에 따라, 시장의 강력하고 포용적 인 리더십의 중요성은 아무리 강조 해도 지나치지 않습니다. 한인 공동 체는 시장을 옹호하고 지원하며 모든사람이번영할수있는활기 차고 다문화적인 앵커리지를 위한 비전을 공유하기를 기대하고 있습 니다.

ENGLISH: Anchorage residents had another opportunity to vote in the mayoral runoff elections, which featured incumbent Mayor Dave Bronson and former Anchorage Assembly Chair Suzanne LaFrance. As of May 15th, 2024, the Municipality of Anchorage’s Unofficial Results show Mayor Bronson has 27,404 votes (45.89%), and Suzanne LaFrance has 32,311 votes (54.11%).

The Mayor of Anchorage plays a pivotal role in shaping Korean experiences. With Anchorage being a melting pot of cultures, the mayor’s influence on local policies, community programs, and cultural inclusivity is crucial for the prosperity and integration of all residents.

For Koreans in Anchorage, the mayor’s office is a vital link to the broader municipal framework. The mayor’s decisions on education, business development, and public safety directly affect Korean Americans, who seek a thriving, safe, and inclusive environment for their families and businesses. Promoting multicultural events and initiatives is significant to the mayor’s influence. By supporting Korean festivals, cultural exhibitions, and language programs, the mayor helps preserve and celebrate the rich heritage of Korean Americans. This fosters a sense of pride within the community and educates
the broader public about Korean culture, enhancing mutual understanding and respect. Furthermore, the mayor’s stance on small business support is paramount for the Korean community and the entire city. Many Korean American Americans in Anchorage are entrepreneurs who contribute significantly to the local economy. The mayor’s policies on business permits, tax incentives, and economic development programs can either facilitate or hinder their success. By prioritizing a business-friendly environment, the mayor can help Korean-owned businesses thrive, creating jobs and boosting the city’s economic health. This, in turn, can lead to a more prosperous and vibrant Anchorage for all residents.

Education is another critical area where the mayor’s leadership makes a difference, particularly for Korean American families. Ensuring that schools are well-funded, safe, and inclusive directly impacts these families. The mayor’s commitment to high-quality education helps children of Korean descent achieve academic success and become active, contributing members of society. This commitment to education can provide assurance and confidence to the Korean community about the future of their children in Anchorage.

As Anchorage grows and diversifies, the importance of robust and inclusive leadership from the mayor cannot be overstated. The Korean community looks to the mayor for advocacy, support, and a shared vision of a vibrant, multicultural Anchorage where everyone can flourish.