Anchorage Korean News

Bridging Cultures, Sharing Stories · 한미 문화를 잇는다.

경제 Economics 사회 Society

이 달 하순 경 금리인하 확실시, 알래스카에 미치는 경제 파급은? · Interest Rate Cut Expected Later This Month: What Will Be the Economic Impact on Alaska?

Scroll down for English

미국이 현재 연 5.25~5.5%인 기준금리 를 9월부터 낮출 것이라는 방향은 확실 하다. 하지만 인하폭이나 속도에 대해 서는 전문가들 사이에서도 의견이 엇갈 린다.

지난 24일 글로벌 통화 정책의 방향타 를 쥔 제롬 파월 미 연방준비제도(Fed· 연준) 의장이 ‘잭슨홀 미팅’에서 9월 금리 인하를 공식화했다. 잭슨홀 미팅은 매년 8월 말 미국 와이오밍주(州) 잭슨 홀에서 주요국 중앙은행 총재, 경제학자 등이 모이는 경제정책 심포지엄이다.

파월 의장의 잭슨홀 발언으로 3주 후인 다음 달 17~18일 열리는 연방공개시 장위원회(FOMC)에서 금리를 내릴 가능 성은 한층 높아졌다. 발빠른 투자자들은 다가올 금리 인하기의 승자 찾기에 나 섰다. 과연 지금 통장에 어떤 자산을 담 아야 유리할까. 과거 실적이 미래 수익 률을 보장하지는 않지만, 미국의 역대 금리 인하기에 어떤 자산의 성과가 가 장 좋았는지 살펴보면 투자 힌트를 얻 을 수 있다.

미국은 지난 2022~2023년 인플레이션 을 잡기 위해 공격적인 금리 인상을 단 행했다. 과거 그 어느 때보다도 금리 인 상 속도는 가팔랐다.

“이제 통화 정책을 조정할 시기가 됐다(The time has come for policy to adjust).

금리 인하와 경기 침체의 상관 관계는 어땠을까. 29일 삼성자산운용에 따르면, 21995년을 제외하고는, 금리 인하 이 후 약간의 시차를 두고 어김없이 경기 침체가 나타났다. 금리 인하폭은 대체로 첫 번째에 컸고, 이후 6개월 동안 빠르 게 진행됐다.

가장 근래인 2019~2020년 코로나 위 기에 금리를 끌어 내렸다. 금리 인하가 단행되는 중에는 실업률이 오르고 성장 률이 꺾였지만, 인하가 끝나고 나면 이 내 경제가 살아나는 모습이 반복됐다

한국의 삼성자산운용은 최근 펴낸 하반 기 금융시장 보고서에서 다음 달 예상 되는 연준의 금리 인하가 지난 1995년

이나 2019년의 보험성 금리 인하와 비 슷하다는 의견을 내놨다. 현재 시장에서 경기침체지표가포착되지않고있으 며, 고금리로 인한 금융시장 불안에 대 응하기 위한 금리 인하라는 이유에서다. 다만최근발표된미국고용지표둔화 속도가 예상보다 빠르기 때문에, 내달 금리인하시작과함께경기둔화논란 이커질수있다는점은주의해야한다.

그러면 우리가 살고 있는 알래스카의 경 기는 어떻게 변동 될것인가가 궁금해진 다. 당장큰변화의조짐은아직은나타나 지 않고 있다. 그러나 금리인하시 가장 크게민감한반응을보이는것은주식 과 부동산시장이다. 알래스카 앵커리지 의 부동산 가격이 많이 상승되어있어 금 리가 인하된다 하더라도 큰 폭의 상승은 없을 것으로 보이나 거래는 활발할 것으 로 예측된다.

주식시장은 경제동향에 따라 변동은 있 겠으나 이번 금리인하가 큰 영향을 미칠 것으로보기는아직이른감이았다.

Starting in September, the United States will likely lower its current benchmark interest rate of 5.25% – 5.5%. However, experts have differing opinions on the extent and speed of the reduction.

On the 24th, Jerome Powell, the Chairman of the U.S. Federal Reserve (Fed), which holds the reins of global monetary policy, officially announced

the September rate cut at the ‘Jack- son Hole Meeting.’ The Jackson Hole Meeting is an economic policy symposium held annually at the end of August in Jackson Hole, Wyoming, where cen- central bank governors and economists from major countries gather.

Powell’s remarks at Jackson Hole significantly increased the likelihood of a rate cut during the Federal Open Market Committee (FOMC) meeting on September 17-18, just three weeks away. Quick-thinking investors are already looking for the winners in the upcoming rate-cutting environment. What assets should one hold in their portfolio now to gain an advantage? Although past performance does not guarantee future returns, reviewing which assets performed best during previous U.S. rate cuts may provide some investment hints.

The U.S. aggressively raised interest rates during 2022-2023 to curb inflation. The pace of rate hikes was faster than ever before.

The time has come for policy to adjust.”

What has been the relationship between rate cuts and economic recessions? According to Samsung Asset Management on the 29th, except for 1995, economic recessions invariably followed rate cuts after a slight delay.

The first rate cut usually had the most significant reduction, which continued rapidly over the next six months.

The most recent instance was when rates were lowered during the 2019-2020 COVID-19 crisis. During the rate cuts, unemployment rates rose, and growth rates declined, but the economy quickly rebounded once the cuts ended.

In a recent report on the financial market for the year’s second half, Korea’s Samsung Asset Management suggested that the expected rate cut by the Fed next month might resemble the precautionary rate cuts of 1995 and 2019. This is because no signs of an economic recession have been detected in the current market, and the rate cut is seen as a response to financial market instability caused by high interest rates. However, given that the recently released U.S. employment figures are slowing faster than expected, it is essential to note that concerns about an economic slowdown may intensify with the start of rate cuts next month.

So, how will the economy in Alaska, where we live, be affected?

At present, there are no signs of significant changes. However, the stock and real estate markets, which are most sensitive to interest rate changes, will likely react. Although real estate prices in Anchorage, Alaska, have risen significantly, it is unlikely that there will be a substantial increase even if rates are cut, though transactions are expected to become more active.

The stock market may fluctuate depending on economic trends, but it is still too early to say that the upcoming rate cut will have a major impact.