Scroll down for English

지난 8월 17일 토요일, 앵커리지 한인회(회장:엔디 권)는 웬들러 중 학교에 모여 다수의 앵커리지 거 주 한인들 및 여러 단체장들이 참 석한 가운데 광복절 기념행사를 가졌다.

이날 행사는 한국 문화와 공동체 정신을 기념하는 다양한 활동들로 가득했으며 참석자들은 배구와 족 구(축구와 배구 요소를 결합한 한 국 스포츠) 경기에 참여했고 어린 이들은 지역 한국어 학교에서 준 비한 게임, 공예, 재미있는 활동들 이 있는 여러 부스를 즐겼다.

행사장은 경품 추첨과 무료로 제 공된 한국 음식으로 축제 분위기 가 한층 고조된 가운데 Froyo에 서 제공한 맛있는 요구르트와 한 강 라면에서 제공한 독특한 라면 제조기가 설치되어 마치 한강에 서 라면을 즐기듯 많은 사람들이 그 맛을 경험할 수 있는 시간도 가 졌다.

NEXGEN 부스는 한인들이 시민 활동에 참여하고 투표에 나서며 책임감과 리더십을 함양하는 데 목표를 두고 토론과 참여형 섹션 을 통해 시민 참여와 공동체 구축 을 장려하며, 사회에 기여하면서 도 자신의 문화적 뿌리와 연결되 어 있는 것이 얼마나 중요한지를 강조했다.

노인회 회원들도 인기 있는 한국 노래를 부르며 상품을 타는 노래 자랑 대회를 열어 회원들이 즐거 운 시간을 가졌다.

다양한 프로그램으로 광복절 행사 즐 거움 더해

오전의 다양한 프로그램과 맛있는 점심식사 후 가족들과 함께 참석 한 한인들은 다목적실에 모여 함 께 즐길 수 있는 가족 게임 시간 을 가졌다. 피구와 신발 던지기 게 임 등으로 가족들간의 웃음이 가 득했고, 훌라후프 대회에서는 참 가자들의 경쟁심이 유발되었고 쌀 주머니 던지기 게임은 모든 참가 자들에게 큰 인기를 끌었으며, 마 지막에는 피냐타처럼 생긴 장치 가 부서지면서 사탕과 장식들이 바닥으로 떨어지면서 광복절을 축 하하는 메시지를 담은 배너가 펼 쳐졌다.

이번 광복절 행사를 위해 앵커리 지 한인회 임원 및 차세대들은 광복절의 의미를 활력과 기쁨으로 표현했고 다음 세대가 그들의 유 산의 중요성을 이해할 수 있도록 노력했으며 전통 게임과 공동체 참여, 그리고 맛있는 한국 음식을 나누며 우리의 문화와 역사를 기 념하는 의미 있고 즐거운 시간을 만들어 주는데 최선을 다했다.

취재: 조유진

On Saturday, August 17th, The Korean community gathered at Wendler Middle School to celebrate Korea Liberation Day. This significant holiday marks the end of Japan’s colonial rule over Korea in 1945. Known as Gwangbokjeol, which translates to ‘the day the light returned’, it symbolizes Korea’s liberation after 35 years of occupation. This historical movement is a source of pride and celebration for Koreans worldwide, connecting us to our rich heritage.

The event was filled with activities celebrating Korean culture and community spirit. Attendees participated in friendly volleyball and Jogku (a Korean sport combining soccer and volleyball elements). At the same time, children enjoyed various booths featuring games, crafts, and fun activities organized by the local Korean language school. On the day, they had a festive atmosphere with raffle prizes and free catered Korean food provided to the attendees. There were additional food vendors, which included delicious yogurt from Froyo and Hangang Ramen, featuring a unique ramen-making machine typically enjoyed by many people in Korea who sit along the Hangang River and enjoy ramen.

The NEXGEN booth aimed to engage Korean Americans in civic activities and foster a sense of responsibility and leadership in getting out to vote. Discussions and interactive sessions encouraged civic participation and community building, emphasizing the importance of staying connected to one’s cultural roots while contributing to the broader society. The Senior Association also had a Karaoke contest, where Korean seniors competed for prizes by singing popular Korean songs.

After a morning of activities and a delicious lunch, everyone gathered in the multipurpose room for family-fun games. Laughter filled the air as groups enjoyed games like dodgeball and a shoe toss game. The hula-hoop contest brought out the competitive spirit, and the rice-bag toss was a hit with everyone. As the piñata-like contraption broke, candy and streamers fell to the ground, with banners that read messages to celebrate Korea Liberation Day.

Korea Liberation Day is not just a day of remembrance but also a celebration of the resilience and unity of the Korean people. The Anchorage community embraced this spirit with energy, joy, and a commitment to ensuring that the younger generations understand the significance of their heritage. With a mix of traditional games, community engagement, and the sharing of delicious Korean food, the event provided a meaningful and fun way for families to come together and celebrate our shared culture and history.

Reporter: Eugene Cho