Scroll down for English

알래스카주 노동부는 최근 알래스카주 의 생활비에 대한 포괄적인 분석을 발 표했다. 이리포트를정리하면아래와 같다.

코로나19가 인플레이션과 비용에 미친 영향

코로나19 팬데믹이 시작된 이후 많은 알래스카 주민들은 물가 인상을 경험했 습니다. 팬데믹으로 인한 혼란은 소비 자 행동에 변화를 일으켰으며, 이는 상 품에 대한 수요가 증가하고 서비스 공 급이 감소하는 결과를 초래했다. 이러한 변화는 상품에 대한 인플레이션 압력을 강화했고 인플레이션은 상품 및 서비스 의 전반적인 가격 수준이 상승하여 구매 력이 약화되는 속도를 측정하는 지표로, 2023년에는 보다 일반적인 수준으로 완 화되었다.

알래스카의 현재 물가 동향

2024년 4월 기준으로 알래스카 도시 지 역의 주택 및 식료품 가격은 약 2%, 교 통비는 3% 상승했으며 교통비 증가의 주요 원인은 지난해와 비교해 개스 가격 이 약 13% 상승했기 때문이다. 반면, 새 차량과 중고 차량의 가격은 각각 약 3% 와8%하락했습니다.중고차량가격하 락은 팬데믹 기간 동안의 큰 가격 급등 이후 2023년에 시작된 추세를 이어가 고 있다.

식당에서의 식료품 가격은 약 6% 급등 했으며 이러한 인상은 주로 노동 시장이 타이트해짐에 따라 임금이 상승하면서 발생한 노동 비용 증가로 인한 것이다.

개선 가능성

현재의 어려움에도 불구하고 인플레이 션 압력이 시간이 지남에 따라 완화될 수 있다는 낙관적인 징후가 있고 경제를 안정화시키는 데 기여할 수 있는 몇 가 지 요인이 있다.

경제 정책: 연방 및 주 정책 입안자들은 이자율 조정 및 인플레이션 압력을 줄이 기 위한 재정 정책 시행과 같은 인플레 이션 억제 방안을 모색하고 있으며 이러한 노력은 가격 상승을 완화하고 생활비를 안정시키는 데 도움이 될 수있을 것이다.

공급망 개선: 글로벌 공급망이 팬데믹 혼란에서 회복됨에 따라 상품 가용성이 개선될 것으로 예상되며 이러한 공급 증 가가가격인하에도움이되어일부인 플레이션 압력을 완화할 수 있을 것으로 전망된다.

기술발전:기술 및 자동화의 발전은 보다 효율적인 생산 과정을 이끌어 낼수 있으며, 이는 기업의 비용 절감으로 이 어질수있다.생산비용이낮아지면소 비자에게 더 안정적인 가격을 제공할 수 있다.

고용증가:고용 시장이 계속 개선됨에 따라 임금 상승이 가격 상승의 영향을 일부 상쇄할 수 있다. 소득 증가 가능성이 주민들에게 더 높은 비용을 관리 할 수 있는 재정적 여유를 제공할 수 있을 것이다.

Eugene Cho · 조유진

Recent Analysis of Alaska’s Cost of Living and Employment Trends
The Alaska Department of Labor and Workforce Development has recently published a comprehensive analysis of the cost of living in the state. In this news article, AKN will share some of the research.

Impact of COVID-19 on Inflation and Costs

Since the onset of the COVID-19 pandemic, many Alaskans have experienced significant price increases. The pandemic’s disruptions led to a shift in consumer behavior, with heightened demand for goods and reduced availability of services. This shift intensified inflationary pressures on goods. Inflation, which measures the rate at which the general price level of goods and services rises and erodes purchasing power, has moderated to more typical levels in 2023.

Current Price Trends in Alaska

As of April 2024, prices in urban Alaska have risen approximately 2% for housing and food and 3% for transportation. These three categories saw the most increase in price. The increase in transportation costs is largely due to a nearly 13% rise in gasoline prices compared to the previous year. In contrast, prices for new and used vehicles have decreased by about 3% and 8%, respectively. The drop in used vehicle prices continues from 2023, following a significant price surge during the pandemic.

Food prices at restaurants have surged by nearly 6%. Higher labor costs, as wages have risen due to a tighter labor market, partly drive this increase.

Potential for Improvement Despite the current challenges, there are optimistic signs that inflationary pressures might ease over time. Several factors could contribute to stabilizing the economy:

Economic Policies: Federal and state policymakers are exploring measures to curb inflation, such as adjusting interest rates and implementing fiscal policies to reduce inflationary pressures. These efforts could help temper rising prices and stabilize the cost of living.

Supply Chain Improvements: As global supply chains recover from pandemic disruptions, the availability of goods is expected to improve. This increased supply could help reduce prices and alleviate inflationary pressures.

Technological Advancements: Advances in technology and automation can lead to more efficient production processes, potentially reducing businesses’ costs. Lower production costs might translate into more stable prices for consumers.

Increased Employment: As the job market continues to improve, wage growth may help offset some of the effects of rising prices. Increased earning potential could provide residents with more financial flexibility to manage higher costs.

Reporter: Eugene Cho