Scroll down for English.

알래스카 주민들은 길어진 낮과 따뜻해 진 기온을 맞이하며, 겨우내 쌓인 먼지 를 털어내고 집안을 정리할 완벽한 기회 를 얻습니다. 봄맞이 대청소는 집을 더 욱 깨끗하고 쾌적하게 유지하는 중요한 과정입니다. 아래의 필수 청소 팁을 참 고하여 효과적으로 봄을 준비해 보세요.

1. 불필요한 물건 정리하기

겨울용품, 장식품, 가정용품 등을 정리 하고 사용하지 않는 물건은 기부하거나 폐기하는 것이 좋습니다. 살림이 비교 적 양호한 물건은 Salvation Army Thrift Store 또는 Value Village와 같은 지역 기 부 단체에 기부할 수 있습니다. 대형 폐 기물은 Anchorage Solid Waste Services Central Transfer Station(주소: 1208 E 56th Avenue)으로 운반하여 처리할 수 있습니다.

2. 겨울철 잔여 오염물 제거하기

겨울 동안 쌓인 소금, 진흙, 먼지를 제거 하려면 카펫, 창문, 벽을 집중적으로 청 소하는 것이 중요합니다. 스팀 클리너를 사용하면 패브릭 소파나 카펫을 효과적 으로 청소할 수 있으며, 식초와 물을 혼 합한 용액은 유리 표면을 깨끗하게 닦는 데 도움이 됩니다.

3. 겨울 및 강풍 피해 점검하기

올겨울 앵커리지에는 강한 바람이 불어 지붕, 외벽, 울타리 등이 손상되었을 가 능성이 있습니다. 헐거워진 지붕의 싱글 (Shingle), 막힌 홈통(Gutter), 실내 곰팡이 나 습기 발생 여부를 점검하세요. 심각 한 손상이 있다면 전문가를 고용하여 수 리하는 것이 좋습니다.

4. 여름철 해충 대비하기

기온이 오르면 개미, 모기, 설치류 등 다 양한 해충이 활동을 시작합니다. 음식은 밀폐 용기에 보관하고, 벌레나 설치류가 들어올 수 있는 틈새를 점검하며, 야생 동물의 접근을 막기 위해 쓰레기통을 단 단히 밀폐하세요.

5. 마당과 차고 정리하기

겨울 동안 쌓인 낙엽과 잔해를 치우고, 정원 도구 및 야외 장비 점검을 하세요. 또한, 겨울 장비(스노슈즈, 스키 등)를 올 바르게 보관하고, 강풍과 폭설로 인해 울타리나 나무가 손상되지 않았는지 확 인하는 것이 중요합니다.

6. 친환경 청소 방법 활용하기

환경 보호를 위해 식초, 베이킹소다 와 같은 천연 세제를 활용하세요. 유 해 폐기물(오래된 페인트, 배터리 등)은 Anchorage Solid Waste Services 시설에 가져가 적절히 처리해야 합니다.

7. 체계적인 청소 일정 정하기

대청소를 효율적으로 진행하려면 방별 로 나누어 계획을 세우고, 가족과 역할 을 분담하는 것이 좋습니다. 과도한 부 담을 피하기 위해 한 번에 모든 청소를 끝내려 하지 말고 며칠에 걸쳐 진행하는 것도 좋은 방법입니다.

알래스카에서의 봄맞이 대청소는 단순 한 정리가 아닌, 다가올 밝고 활기찬 계 절을 위한 새로운 시작입니다. 철저한 청소와 점검을 통해 집을 안전하고 쾌적 하게 유지하며, 보다 편안한 봄과 여름 을 맞이하세요.

기자: 조 유진

As Alaskans welcome longer days and warmer temperatures, spring cleaning offers the perfect opportunity to refresh homes after a long winter. Here are essential tips to tackle the season effectively.

1. Declutter First

Sort through winter gear, decorations, and household items. You can donate gently used items to local organizations like Salvation Army Thrift Store or Value Village. If you have large items that need to be disposed of, items can be transported to Solid Waste Services Central Transfer Station at 1208 E 56th Avenue.

2. Deep Clean Winter Residue

Tackle carpets, windows, and walls to remove salt, mud, and dust buildup. A steam cleaner can refresh upholstery, while a vinegar solution works well on glass surfaces.

3. Inspect for Winter & Wind Damage

This past winter brought strong winds to Anchorage, which may have damaged roofs, siding, or fences. Check for loose shingles, clogged gutters, and signs of mold or moisture buildup indoors. Hire a professional if needed.

4. Prepare for Summer Pests

Seal food properly, inspect for cracks that could invite rodents or insects, and secure trash bins to prevent wildlife encounters.

5. Get the Yard & Garage Ready

Clear debris, check outdoor equipment, and store winter gear properly. Ensure fences and trees are intact after heavy snow and winds.

6. Use Eco-Friendly Cleaning Methods

Reduce chemical use by opting for natural cleaners like vinegar and baking soda. Dispose of hazardous waste properly at Anchorage Solid Waste Services facilities to keep the environment clean.

7. Set a Manageable Cleaning Schedule

Tackle tasks room by room and involve the family to make the process efficient and stress-free.

Spring cleaning in Alaska isn’t just about tidying up—it’s a fresh start for the months ahead. A well-maintained home ensures a smooth transition into the brighter, more active seasons to come.

Reporter: Eugene Cho